
EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Table des matières
TABLE DES MATIÈRES ................................................................................................. II
NOUVEAUTÉS ................................................................................................................ 1
PRÉSENTATION ............................................................................................................. 2
1. CONFIGURATION INITIALE .................................................................................. 3
1.1 SÉLECTION D'UNE APPLICATION ............................................................................................ 3
1.2 CONFIGURATION À L'AIDE DU REMOTE LSM ......................................................................... 4
2. COMMANDE À DISTANCE (REMOTE).................................................................. 5
2.1 PRÉSENTATION GÉNÉRALE ..................................................................................................... 5
2.2 COULEURS DES VOYANTS ....................................................................................................... 7
2.3 TOUCHES DE FONCTION F_ ..................................................................................................... 8
2.4 TOUCHES MULTIFONCTIONS ................................................................................................... 8
2.5 OUTILS DE NAVIGATION ........................................................................................................... 9
2.5.1 JOG......................................................................................................................................... 9
2.5.2 LEVER (T-BAR) .................................................................................................................... 10
3. MENU PRINCIPAL ............................................................................................... 11
4. FONCTIONNEMENT DU REMOTE ...................................................................... 14
4.1 OPÉRATIONS ............................................................................................................................ 14
4.1.1 RECORD (ENREGISTRER) ................................................................................................. 14
4.1.2 MARK (MARQUER) .............................................................................................................. 14
4.1.3 LAST CUE (DERNIERE MARQUE) ...................................................................................... 14
4.1.4 PLAY (LIRE) ......................................................................................................................... 14
4.1.5 IN .......................................................................................................................................... 15
4.1.6 OUT ...................................................................................................................................... 15
4.1.7 JOG....................................................................................................................................... 15
4.1.8 FAST JOG (NAVIGATION RAPIDE) ..................................................................................... 16
4.1.9 LEVER (T-BAR) .................................................................................................................... 16
4.1.10 PLST (PLAYLIST) ................................................................................................................. 16
4.1.11 BROWSE (PARCOURIR) ..................................................................................................... 17
4.1.12 INSERT (INSERER) .............................................................................................................. 17
4.1.13 ENTER (ENTREE) ................................................................................................................ 17
4.1.14 MENU ................................................................................................................................... 17
4.1.15 CLEAR (EFFACER) .............................................................................................................. 17
4.1.16 NETWORK (RESEAU) .......................................................................................................... 18
4.1.17 GOTO TC (ACCEDER AU TC) ............................................................................................. 18
4.1.18 GOTO IN/GOTO OUT ........................................................................................................... 19
4.1.19 LOOP (BOUCLAGE) ............................................................................................................. 19
4.1.20 RETURN (RETOUR) ............................................................................................................. 20
4.1.21 PAGE .................................................................................................................................... 20
4.1.22 Redémarrage du système à partir du Remote EVS .............................................................. 20
4.2 SÉLECTION DE BANQUES DE CLIPS ET DE PLAYLISTS ...................................................... 21
4.3 HIÉRARCHIE AU NIVEAU DE LA NUMÉROTATION DES CLIPS ............................................ 22
Comentarios a estos manuales