Evs Xedio Dispatcher Version 3.1 - December 2010 User Manual de usuario

BenutzerhandbuchVersion 3.1 - Dezember 2010ENG File Import und Dynamisches Sichten

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 2 • Panasonic P2 hi-res (DV25, DVCPRO25

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 3 • H.264 AVC (MP4, TS) • Long GO

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 4 2. Installation 2.1 VORAUSSETZUNGEN In

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 5 SOFTWARE-VORAUSSETZUNGEN Xedio Disp

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 6 2.4 INSTALLATIONSVORGANG Sie werden von

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 7 5. Klicken Sie im Fenster „Ready

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 8 3. Konfiguration und Anpassung 3.1 EXPO

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 9 Der Assistent zum Erstellen neuer

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 10 Klicken Sie auf Next. 5. Wenn Sie L

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 11 Klicken Sie auf Next. 6. Wenn Sie



Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 12 Klicken Sie auf Next. 7. Wenn Sie e

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 13 Klicken Sie auf Finish (Fertig st

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 14 3.3 KONFIGURATIONSPARAMETER 3.3.1 PAR

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 15 Vumeter Name Typ Voreinstellung

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 16 BackupFolder Zeichenfolge C:\Program F

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 17 Name Typ Voreinstellung Erläuter

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 18 Storyboard Name Typ Voreinstellung E

Xedio Dispatcher – Version 3.1 –Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 19 4. Benutzeroberfläche 4.1 STARTEN VON X

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 20 Bereich Erläuterung Source Device (Que

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 21 4.3 MENÜLEISTE Über die Menüleiste

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B I COPYRIGHT EVS Broadcast Equipment –

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 22 4.4 BEREICH „SOURCE DEVICE“ 4.4.1 EIN

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 23 4.5 BEREICH „WORKSPACE“ 4.5.1 EIN

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 24 4.5.3 MINIATURENANSICHT IM WORKSPACE Z

Xedio Dispatcher – Version 3.1 –Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 25 4.5.4 ANSICHT „CLIP-PLAYER“ IM WORKSPAC

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 26 In der folgenden Tabelle finden Sie ein

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 27 Element der Benutzeroberfläche Erlä

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher –Version 3.1 – BenutzerhandbuchEVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 28 4.5.5 ANSICHT „STORYBOARD-PLAYER“ IM WORK

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 29 In der folgenden Tabelle finden Sie

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher –Version 3.1 – BenutzerhandbuchEVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 30 4.6 BEREICH „TOOLS“ 4.6.1 ÖFFNEN DER REG

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 31 In der folgenden Tabelle finden Sie

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 II

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher –Version 3.1 – BenutzerhandbuchEVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 32 4.6.3 EXPORT TOOL EINFÜHRUNG Im Bereich „

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 33 In der folgenden Tabelle finden Sie

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher –Version 3.1 – BenutzerhandbuchEVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 34 4.7 BEREICH „STORYBOARD“ 4.7.1 ÜBERSICHT

Xedio Dispatcher – Version 3.1 –Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 35 FELDER FÜR TRANSPORT UND BEARBEITUNG IM

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 36 4.8.3 SO LADEN SIE EIN STORYBOARD IN D

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 37 4.8.4 VIDEO-DISPLAY Das Video-Disp

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 38 DARSTELLEN DES PLAYERBEREICHS ALS VOLLB

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 39 Aktiviert Deaktiviert Video A

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 40 • des vom Jog-Bereich abgedeckten Ges

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 41 auf der Medienleiste für Transport-

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B III Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICH

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 42 werden kann. Anmerkung: Der Benutzer

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 43 oder Gehe zu nächstem Frame ver

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 44 4.8.8 TRANSPORTBEFEHLE IM STORYBOARD-P

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 45 Feld/Schaltfläche Tastatur- kürzel

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 46 4.8.9 FELDER FÜR CLIP-KREATION Die Sym

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 47 Feld/Schaltfläche Tastatur- kürzel

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 48 4.8.12 SCHALTFLÄCHE FÜR AUFNAHME DER A

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 49 5. Arbeitsweise 5.1 ALLGEMEINER AR

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 50 5.2.2 WEITERE MÖGLICHE AKTIONEN AN STO

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 51 Aktion Erläuterung Weitere Infor

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 IV 4.8.2 So laden Sie einen Clip in den C

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 52 5.4 HINZUFÜGEN VON CLIPS ODER SUB-CL

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 53 4. Erstellen Sie auf eine zwei der

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 54 5.4.2 SO FÜGEN SIE QUELLCLIPS IN DAS S

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 55 5.5 HINZUFÜGEN VON LOGS ZU EINEM C

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 56 5.5.3 ANZEIGE VON LOG UND METADATEN De

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 57 5.5.4 WEITERE MÖGLICHE AKTIONEN M

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 58 5.6 AUFNEHMEN EINER AUDIOFÜHRER-SPUR 5

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 59 5.7 ÜBERPRÜFEN DES STORYBOARDS 5.7

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 60

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 61 Das Storyboard wird im Storyboard-

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B V Was ist neu in Xedio Dispatcher V3.

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 62 o Ziehen Sie das Storyboard aus dem B

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 63 5.8.3 EXPORTIEREN VON CLIPS UND SU

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 64 Aktion Erläuterung Verschieben eines E

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 65 Glossar Begriff/Abkürzung Definit

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 66 Storyboard-Clip in ein Storyboard einge

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 67 Index A Aktivieren Audioführer-Spu

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 68 J Jog-Leiste · 42 K Keyword-Raster Verf

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 69 U UnterstützteFormate · 1 V Verschi

To learn more about EVS go to www.evs.tvEVS Broadcast Equipment Liège Science Park16, rue Bois St JeanB-4102 OugréeBelgiumCorporate Headquarters+32 4

Ausgabe 3.1.B Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 VI

Xedio Dispatcher – Version 3.1 – Benutzerhandbuch EVS Broadcast Equipment – Dezember 2010 Ausgabe 3.1.B 1 1. Einführung 1.1 PRODUKTBESCHREIBU