Evs IPDirector Version 5.8 - July 2010 Part 5 User Manual de usuario Pagina 1

User’s ManualVersion 5.8 - July 2010Video Production Management SoftwarePart 5 - Playout: Control Panel

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 1 1. Player Control

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 91 playerchannel.

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 92 UupdateclipCo

To learn more about EVS go to www.evs.tvEVS Broadcast Equipment Liège Science Park16, rue Bois St JeanB-4102 OugréeBelgiumCorporate Headquarters+32 4

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 2 1.2 USER INTERFA

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 3 The following out

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 4 Tabbed Pane The r

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 5 CHANNEL MODE DISP

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 6 Channel Group Mod

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 7 1.2.3 VIEWS OF T

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 8 TRANSPORT FUNCTIO

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 9 CLIP CREATION VIE

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 10 FULL VIEW The fu

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B I COPYRIGHT EVS Bro

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 11 With this view,

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 12 1.2.4 CHANNEL M

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 13 Activation and D

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 14 On-Air Display

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 15 The 2nd Contro

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 16 You can hide the

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 17 LOADED MEDIA FIE

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 18 1. Left Timecod

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 19 Play/Pause Posit

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 20 Play/Pause IN/OU

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 II

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 21 • field by fiel

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 22 PLAY BUTTON O

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 23 FAST REWIND BUTT

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 24 The text below t

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 25 back to the last

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 26 1. Protect IN

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 27 MARK IN OR

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 28 UPDATE CLIP BUTT

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 29 • The Save Clip

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 30 1.2.7 CLIP INFO

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B III Table of Conten

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 31 KEYWORD LIST Th

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 32 CREATION DATE T

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 33 DISPLAY THUMBNAI

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 34 The Clips Sent t

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 35 1.2.8 METADATA

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 36 1.2.9 GANGED CH

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 37 SYNC FUNCTION O

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 38 where the comman

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 39 Playlists When p

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 40 1.2.10 CLIP-LIS

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 IV 1.7.7 How to Re

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 41 CHANNEL MEDIA PA

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 42 Function Descrip

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 43 Function Descrip

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 44 PLAYLIST FUNCTIO

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 45 Clip Transition

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 46 CLIP-LIST ELEMEN

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 47 Organizing the C

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 48 Option Descripti

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 49 Option Descripti

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 50 Option Descripti

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B V What’s New? The f

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 51 1.3 ASSIGNING A

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 52 1. Select from

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 53 1.4 LOADING MED

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 54 HOW TO LOAD A TR

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 55 rules apply: 1.

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 56 1.4.4 LOADING A

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 57 HOW TO LOAD A PL

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 58 1.5 MOVING WITH

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 59 1.5.3 HOW TO SH

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 60 3. Create an OU

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 VI About this Manua

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 61 1.6.2 SAVE CLIP

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 62 When a XT hi-res

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 63 Field Descriptio

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 64 Field Descriptio

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 65 1.7 EDITING MED

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 66 1.7.3 HOW TO ED

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 67 1.7.4 MODIFYING

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 68 • from the Last

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 69 4. Click Yes t

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 70 1.8 DELETING ME

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B VII Chapter Descrip

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 71 1.9 USING KEYWO

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 72 4. Right-click

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 73 1.10 PUBLISHING

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 74 1.10.2 HOW TO S

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 75 4. Click OK. Th

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 76 The playlist is

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 77 1.11 USING GANG

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 78 menu. The chann

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 79 2. Software Play

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 80 2.1.2 SUPPORTED

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 VIII Chapter Descri

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 81 3. Video Display

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 82 3.2 USING A PLA

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 83 2. Select Edit

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 84 3.2.4 OPENING T

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 85 3.3 USING THE S

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 86 3.4.1 VIDEO DIS

IPDirector Version 5.8– User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 Issue 5.8.B 87 Option Meaning O

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 88 3.5 AUDIO CONFI

IPDirector Version 5.1 – User Manual – Part 3: Ingest and Play-Out EVS Broadcast Equipment – July 2008 Issue 5.1 D 89 Index Aappendclipcontro

Issue 5.8.B IPDirector Version 5.8 – User Manual – Part 5: Playout – Player Control Panel EVS Broadcast Equipment – July 2010 90 creationdateCo