
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
CÓMO REALIZAR UN ENCABALGADO DE AUDIO
Cuando se realiza un encabalgado de audio, se especifica el código de tiempo del
inicio o el fin de la transición de audio. En este caso, puedes elegir entre hacer
un avance o un retardo de audio.
1. Entra en el modo Playlist Edit.
2. Ve al clip que quieras en la playlist.
3. Pulsa V Base (SHIFT + A) para que se resalte.
4. Pulsa A Split (D) para que se resalte.
5. Mueve el jog para ir al punto donde quieres establecer la transición.
6. Procede de una de estas formas:
o Si quieres definir un retardo de audio, marca un punto de salida.
o Si quieres definir un avance de audio, marca un punto de entrada.
El valor especificado aparecerá en la pantalla PRV cuando este clip sea el
siguiente en reproducirse.
11.15.9 CÓMO REALIZAR UNA EDICIÓN A BASE
En una edición A Base, se realiza el retardo o avance del inicio de la transición
de vídeo en relación con la transición de audio del clip.
CÓMO REALIZAR UN AVANCE DE VÍDEO
En este caso, el inicio de la transición de vídeo sufrirá un avance con respecto a
la transición de audio.
1. Entra en el modo Playlist Edit.
2. Ve al clip que quieras en la playlist.
3. Pulsa SHIFT + A Base (B).
4. Pulsa V Advance (SHIFT + A) para que se resalte.
5. En el indicador de pantalla, especifica un valor con las teclas F_ que incluya
el cero inicial (0+2+1+2= 2:12), o bien mueve la palanca y pulsa ENTER.
El valor especificado aparecerá en la pantalla PRV cuando este clip sea el
siguiente en reproducirse.
Comentarios a estos manuales