EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Ma manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Accesorios para vídeo EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Ma.
Ofrecemos 3 manuales en pdf EVS XEDIO CleanEdit Version 3.1 - January 2011 User Ma para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario


Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

COPYRIGHT

3

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

3

HINWEISE ZU VERBESSERUNGEN

3

REGIONALE KONTAKTE

3

Inhaltsverzeichnis

5

VII

9

Über dieses Handbuch

11

Was ist neu in CleanEdit

12

Version 3.1?

12

1. Einführung

13

1.3 ZONEN IM PROJEKTBEREICH

14

1.4.1 EINFÜHRUNG

15

2. Die Grundlagen

16

2.3.1 STARTFENSTER

17

• Name des Projekts

18

• Video-Standard

18

REGISTERKARTE „XT CLIPS“

19

PROJEKT

20

2.5 KREIEREN EINES SCHNITTS

21

• von Tastaturkürzeln oder

23

2.8.1 EINFÜHRUNG

25

• Die Schaltfläche Check

27

EINES SCHNITTS

28

EXPORTVORGANG IN EINE DATEI

30

3. Importieren von

32

3.1.2 IMPORTIERBARE MEDIEN

33

SCHNITT

34

4. Suchen nach und

36

Verwalten von

36

4.2 ELEMENTLISTE

37

ONTEXTMENÜ DER ELEMENTLISTE

38

HILFE VON FILTERN

40

4.3.3 ERWEITERTE FILTER

42

Kombinieren von Kriterien

43

Filter-Felder

43

FILTER-FELDER

44

ARTEN VON SUCHFELDERN

45

SO SPEICHERN SIE FILTER

50

5. Verwalten von

51

Projekten und

51

Projektelementen

51

PROJEKTBEREICHS

52

5.2 PROJEKTZONE

53

NLEGEN EINES NEUEN PROJEKTS

55

NZEIGEN DER PROJEKTDATEN

56

MPORTIEREN EINES PROJEKTS

56

5.3 MEDIENZONE

57

ONTEXTMENÜ FÜR MEDIEN

58

5.4 ZONE „EDIT“

59

VORGEHENSWEISE ZUM ANLEGEN

61

FENSTER „NEW EDIT“

61

Registerkarte „General“

62

UPLIZIEREN EINES SCHNITTS

65

OPIEREN EINES SCHNITTS

66

5.5 CLIP-ZONE

67

5.5.3 HINZUFÜGEN VON CLIPS

68

5.5.4 KONTEXTMENÜ FÜR CLIPS

68

ZUGEWIESENE

69

6. Hauptarbeitsbereich

71

6.2 PLAYER-BEREICH

72

PLAYER-BEREICH

77

MEDIENLEISTE

80

FELDER FÜR CLIP-KREATION

81

SO ERSTELLEN SIE EINEN CLIP

83

SO BEARBEITEN SIE EINEN CLIP

83

Zuordnung von Audio-Kanälen

84

• bis zu 8 Stereo-Paare

85

Übersicht

85

Auswahl von Video und Audio

86

Auswahl für Audio-Monitoring

87

Beispiele

87

DEFINITION

88

HINZUFÜGEN EINES CUE-PUNKTS

88

FENSTER „EVS SERVER DATA“

90

Registerkarte „Metadata“

91

6.3 RECORDER-BEREICH

92

SCHNITTINFORMATIONEN

93

TRANSPORTREGELUNGEN

94

6.5 TIMELINE-BEREICH

99

6.5.2 TIMECODE-LEISTE

100

VERSCHIEBUNGSLEISTE

101

NOWLINE

102

MARK IN- / MARK OUT-PUNKTE

102

ERLÄUTERUNG

102

ÜBERSICHT

103

EINFÜHRUNG

104

FARBEN AN DER VIDEOSPUR

104

FARBEN AN DER AUDIOSPUR

104

Clip-Befehle

105

Befehle „Undo/Redo“

106

Befehl „Settings“

106

Ausgabe

107

ELDER FÜR TIMECODE UND DAUER

108

TIMELINE

109

Einführung

112

Bereich „Timeline Tracks“

113

Bereich „Audio Output“

113

Mögliche Matrix-Anzeigen

114

Stereo auf 5.1

115

5.1 auf Stereo

115

ZOOMEN VON SPUREN

116

• Erweitern des IN

119

7. Allgemeine

122

Bearbeitungen

122

ELEMENTEN

123

7.1.3 ENTFERNEN VON MARKERN

123

7.2.1 AUSWÄHLEN EINES CLIPS

124

NOWLINE ODER MARK-POSITIONEN

124

(ÜBERSCHREIBEN) WECHSELN

126

AUDIO-TYPS

127

POSITION

128

MARK OUT (FIT TO FILL)

130

BEREICH IN DER TIMELINE

131

BEISPIEL

132

ELEMENTEN AUF DER TIMELINE

133

VERKNÜPFTE CLIPS

135

AUS DER TIMELINE

136

VORGEHENSWEISE

137

SCHNITTS

140

7.8 CUE-PUNKTE

143

ONTEXTMENÜ FÜR CUE-PUNKTE

144

7.9.1 EINFÜHRUNG

145

7.9.2 VERLÄNGERUNGSMODI

145

DEFINITION UND VARIATIONEN

146

SCHALTFLÄCHE „EXTEND“

146

Beispiel

147

GESCHWINDIGKEIT

149

FASTMOTION-CLIPS

150

BEFEHL „SPEED“

150

ERGEBNIS

151

7.11.4 ROLLEN EINES CLIPS

155

SO ROLLEN SIE EINEN CLIP

156

8. Erweiterte

158

Videobearbeitung

158

• die Dauer in Frames

161

• der Position des Mixes

161

BORDER WIPE

162

DIP TO COLOR

163

ÖSCHEN VON ÜBERGANGSEFFEKTEN

164

8.3 VIDEOCLIP-EFFEKTE

166

INFACHE VIDEOCLIP-EFFEKTE

167

FARBAUSBLENDUNG

168

FARBKORREKTUR

169

HIGHLIGHT

170

PIXEL MASK

170

ZOOM LINEAR

171

8.4 CONVERSION-EFFEKTE

175

bei 16:9 und ein

176

9. Erweiterte

177

Audiobearbeitung

177

9.2 AUDIO-ÜBERGANGSEFFEKTE

178

ELEMENTEN DER GLEICHEN SPUR

180

CLIPS AN

182

STUMMSCHALTUNGEN

184

9.4.1 EINFÜHRUNG

187

CLIP AB

187

LEMENTS

189

10. Voice-over, Grafiken

192

TEXTBEREICH

193

AUDIOPEGEL

193

RECORDER-BEREICH

194

10.1.2 VOICE-OVER-PROZESS

195

EINER GRAFIK

198

TAGS EIN

201

„TAG MANAGER“

203

MÖGLICHE VORGEHENSWEISEN

203

10.2.7 SO LÖSCHEN SIE TAGS

204

UND GRAFIKEN

205

TEXT/GRAFIKEN

206

TEXTEIGENSCHAFTEN

208

Unter-Registerkarte „Text“

209

Unter-Registerkarte „Edge“

209

HINZUFÜGEN VON GRAFIKEN

212

ZEICHENERSTELLUNG

213

ANWENDEN EINER VORLAGE

213

11. Header-Maker

218

12. Endstufen im

220

Bearbeitungsprozess

220

12.2.1 EINFÜHRUNG

221

„PLAYOUT“

221

INFORMATIONSBEREICH

223

STEUERUNGSBEREICH

223

MEDIUMS

224

REGISTERKARTE „EXPORT“

225

ZIELBEREICH

227

Exportieren in eine Datei

228

Exportieren an Gerät

229

Exportieren an Ziel

230

Anhang 1 – ShuttlePRO

234

Anhang 2 –

234

Tastaturkürzel

234

Anhang 3 – Hardware

236

Einstellungen von

236

Digigram

236

EINSTELLUNGEN FÜR 5.1-KARTE

237

+32 4 361 7000

238

+1 973 575 7811

238

+852 2914 2501

238

Tabla de contenidos

Manual del Usuario

1

COPYRIGHT

3

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

3

SUGERENCIAS Y COMENTARIOS

3

CONTACTOS REGIONALES

3

Índice de materias

5

Acerca de este manual

11

Novedades de

12

CleanEdit V3.1

12

1. Introducción

13

1.4.1 INTRODUCCIÓN

15

2. Aspectos básicos

16

2.3.1 PANTALLA INICIAL

17

PROYECTO

18

PESTAÑA XT CLIPS

19

AL PROYECTO

20

CONTENIDOS

23

2.8.1 INTRODUCCIÓN

25

EDITADO

28

3. Importación de

32

• Subpestaña RTD

33

• Subpestaña EVS Server

33

VÍDEO EDITADO

34

4. Búsqueda y

35

4.2 LISTA DE ELEMENTOS

36

4.3.1 INTRODUCCIÓN

38

4.3.3 FILTROS AVANZADOS

40

ACTIVACIÓN DE LOS FILTROS

41

CAMPOS DE FILTROS

42

TIPOS DE CAMPOS DE BÚSQUEDA

43

4.3.4 FILTROS GUARDADOS

47

CÓMO GUARDAR LOS FILTROS

48

5. Administración de los

49

PROYECTOS

50

5.2 ZONA DE PROYECTOS

51

REACIÓN DE UN NUEVO PROYECTO

53

MPORTACIÓN DE UN PROYECTO

54

5.3 ZONA DE CONTENIDOS

55

ENÚ CONTEXTUAL DE CONTENIDOS

56

5.4 ZONA DE VÍDEOS EDITADOS

57

PROCEDIMIENTO DE CREACIÓN

59

VENTANA NEW EDIT

59

OPIA DE UN VÍDEO EDITADO

63

5.5 ZONA DE CLIPS

64

5.5.3 CÓMO AÑADIR CLIPS

65

6. Espacio de trabajo

68

6.2 ÁREA DEL REPRODUCTOR

69

PANTALLA COMPLETA

71

ÓRDENES DE TRANSPORTE

73

BARRA DE DESPLAZAMIENTO

75

BARRA DEL CONTENIDO

75

CAMPOS DE CREACIÓN DE CLIPS

77

CÓMO CREAR UN CLIP

78

CÓMO MODIFICAR UN CLIP

79

• hasta 8 pares estéreo

80

Características generales

81

Selección de vídeo y audio

81

DEFINICIÓN

83

CÓMO AÑADIR UN PUNTOS CUE

84

CÓMO ELIMINAR UN PUNTOS CUE

84

PROCESO GENERAL

85

Pestaña CleanEdit

86

Pestaña Metadata (metadatos)

86

6.3 ÁREA DEL GRABADOR

87

COMPLETA

88

GRABADOR

91

6.5 ÁREA DEL TIMELINE

94

ARRA DEL CÓDIGO DE TIEMPO

95

BARRA DE ESCALA

96

TIMELINE

97

COLORES DE LA PISTA DE VÍDEO

99

COLORES DE LA PISTA DE AUDIO

99

INTRODUCCIÓN

100

Introducción

108

De estéreo a estéreo

110

De 5.1 a 5.1

110

De estéreo a 5.1

111

De 5.1 a estéreo

111

ZOOM DE LAS PISTAS

112

7. Edición general

118

7.1.3 ELIMINACIÓN DE MARCAS

119

7.2 TÉCNICAS DE SELECCIÓN

120

7.3.1 INTRODUCCIÓN

121

MODOS INSERT Y OVERWRITE

122

UNA FORMA FÁCIL

124

DE LA POSICIÓN DESEADA

124

MÉTODOS

127

EJEMPLO

127

Durante

128

Después

128

EL TIMELINE

129

ENLAZADOS

131

DEL TIMELINE

132

PROCEDIMIENTO

133

7.8 PUNTOS CUE

139

7.9.1 INTRODUCCIÓN

141

7.9.2 MODOS DE EXTENSIÓN

141

DEFINICIÓN Y VARIACIONES

142

Ejemplo

143

VELOCIDAD

145

RESULTADO

147

TRANSICIÓN DE CLIP

151

8. Edición de vídeo

154

PREDETERMINADO

155

DE VÍDEO

155

NONE (NINGUNO)

157

MIX (ENCADENADO)

157

WIPE (CORTINILLA)

157

CUSTOM (PERSONALIZAR)

159

8.3.1 INTRODUCCIÓN

162

FILM EFFECT (EFECTO DE FILM)

163

OLOR FADE (FUNDIDO DE COLOR)

164

HIGHLIGHT (RESALTADO)

166

ZOOM LINEAR (ZOOM LINEAL)

167

ÓMO PEGAR UN EFECTO DE VÍDEO

170

8.4 EFECTOS DE CONVERSIÓN

171

9. Edición de audio

173

AUTOMÁTICOS PREDETERMINADOS

174

9.3 ENRUTAMIENTO DE AUDIO

180

INTERCAMBIOS Y SILENCIOS

180

9.4.1 INTRODUCCIÓN

183

10. Voz en off, gráficos

188

ÁREA DE TEXTO

189

VUMETRO

189

ÁREA DEL GRABADOR

190

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

190

GRABACIÓN DE LA VOZ EN OFF

191

10.2.1 INTRODUCCIÓN

194

ETIQUETAS

197

MÉTODOS POSIBLES

199

TAG MANAGER

199

INTEGRADOS

200

Cómo añadir texto

203

Subpestaña Text

204

Subpestaña Edge (borde)

205

Subpestaña Shadow (sombra)

205

CÓMO AÑADIR GRÁFICOS

207

CHARACTER GENERATOR

208

USO DE UNA PLANTILLA

209

11. Header Maker

213

(generador de

213

12. Fases finales del

216

12.2.1 INTRODUCCIÓN

217

CARACTERÍSTICAS GENERALES

218

ZONA DE INFORMACIÓN

218

ZONA DE CONTROL

219

UN CONTENIDO

220

PESTAÑA

221

12.3.3 PESTAÑA EXPORT

222

ZONA DE DESTINOS

223

Exportación a un archivo

224

Exportación a un dispositivo

225

Exportación a un destino

227

Apéndice 1: ShuttlePRO

230

Apéndice 2: Métodos

230

Apéndice 3:

232

Configuración del

232

+32 4 361 7000

234

+1 973 575 7811

234

+852 2914 2501

234

Tabla de contenidos

User’s Manual

1

COPYRIGHT

2

DISCLAIMER

2

IMPROVEMENT REQUESTS

2

REGIONAL CONTACTS

2

USER MANUALS ON EVS WEBSITE

2

Table of Contents

4

About this Manual

10

What’s New on

11

CleanEdit V3.1?

11

1. Introduction

12

1.4 TABS IN THE WORK AREA

14

2. The Basics

15

2.3 OPENING A NEW PROJECT

16

• Project name

17

• Video standard

17

• XT Clips tab or

17

• Media Manager tab

17

XT CLIPS TAB

18

MEDIA MANAGER TAB

18

2.5 CREATING AN EDIT

20

2.8.1 INTRODUCTION

24

2.9 CHECKING THE EDIT

26

2.10.1 PLAYING OUT THE EDIT

27

EXPORT PROCESS TO A FILE

28

3. Importing Media

30

3.1.2 IMPORTABLE MEDIA

31

AND CLIPS IN AN EDIT

32

4. Searching for and

33

Managing Media

33

4.2 ELEMENT LIST

34

DATABASE

36

QUICK TEXT SEARCH RULES

37

4.3.3 ADVANCED FILTERS

38

Criteria Combination

39

Filter Fields

39

FILTER FIELDS

40

SEARCH FIELDS TYPES

41

4.3.4 USING SAVED FILTERS

44

HOW TO SAVE FILTERS

45

HOW TO APPLY A SAVED FILTER

45

5. Managing Projects

46

5.2 PROJECT ZONE

48

REATING A NEW PROJECT

50

5.2.6 IMPORTING A PROJECT

51

5.3 MEDIA ZONE

52

5.3.3 MEDIA CONTEXTUAL MENU

53

5.4 EDIT ZONE

54

5.4.4 CREATING AN EDIT

56

Custom Metadata

58

5.4.5 DUPLICATING AN EDIT

59

5.4.6 COPYING AN EDIT

59

5.5 CLIP ZONE

60

5.5.3 ADDING CLIPS

61

5.5.4 CLIP CONTEXTUAL MENU

61

EXISTING CLIPS

62

6. Main Workspace for

64

6.2 PLAYER AREA

65

CTIVATING THE PLAYER AREA

67

TRANSPORT CONTROLS

68

MEDIA BAR

71

CLIP CREATION FIELDS

72

HOW TO MAKE A CLIP

74

HOW TO MODIFY A CLIP

74

Audio Channel Assignment

75

• up to 8 stereo pairs

76

Overview

76

Video and Audio Selection

77

Audio Monitoring Selection

78

Examples

78

PLAYER AREA

79

EVS SERVER DATA WINDOW

81

Metadata Tab

82

6.3 RECORDER AREA

83

EDIT INFORMATION

84

6.5 TIMELINE AREA

90

6.5.2 TIMECODE BAR

91

SCALE BAR

92

MOVE BAR

92

NOWLINE

92

MARK IN / MARK OUT POINTS

93

DESCRIPTION

93

OVERVIEW

94

COLORS ON THE VIDEO TRACK

95

COLORS ON THE AUDIO TRACK

95

Clip Commands

96

Undo/Redo Commands

97

Settings Commands

97

IMECODE AND DURATION FIELDS

99

INTRODUCTION

100

Introduction

102

Audio Output Matrix Overview

103

Possible Matrix Displays

104

Stereo to 5.1

105

5.1 to Stereo

105

TRACK ZOOM

106

7. General Editing

111

ELEMENTS

112

7.1.3 REMOVING MARKS

112

7.2 SELECTING TECHNIQUES

113

7.3.1 INTRODUCTION

114

INSERT AND OVERWRITE MODES

115

AUDIO TYPE

116

POSITION

117

METHODS

119

EXAMPLE

120

TIMELINE

122

7.5.1 INTRODUCTION

124

THE TIMELINE

125

PROCEDURE

126

7.8 CUE POINTS

132

7.9.1 INTRODUCTION

134

7.9.2 EXTEND MODES

134

DEFINITION AND VARIATIONS

135

OPERATION

136

SPEED COMMAND

139

ENDERING FAST MOTION CLIPS

140

7.11.4 ROLLING A CLIP

144

HOW TO ROLL A CLIP

145

8. Advanced Video

147

Editing

147

• the duration in frames

150

• the position of the mix:

150

BORDER WIPE

151

DIP TO COLOR

152

EMOVING TRANSITION EFFECTS

153

8.3 VIDEO CLIP EFFECTS

155

IMPLE VIDEO CLIP EFFECTS

156

COLOR FADE

157

COLOR CORRECTION

158

HIGHLIGHT

159

PIXEL MASK

159

ZOOM LINEAR

160

HOW TO COPY A VIDEO EFFECT

163

HOW TO PASTE A VIDEO EFFECT

163

8.4 CONVERSION EFFECTS

164

9. Advanced Audio

166

EFFECTS

167

SAME TRACK

169

SAME CLIP

171

DJUSTING AUDIO TRANSITIONS

172

EMOVING AUDIO TRANSITIONS

172

9.4 AUDIO LEVEL ADJUSTMENTS

175

10. Voiceover, Graphics

180

TEXT AREA

181

AUDIO METER

181

10.1.2 VOICEOVER PROCESS

182

RECORDING THE VOICEOVER

183

Go to Voiceover Mark IN

184

Go to Voiceover Mark OUT

184

10.2.1 INTRODUCTION

185

10.2.6 MOVING TAG POINTS

189

10.2.7 HOW TO DELETE TAGS

190

GRAPHICS

191

HARACTER GENERATOR PROCESS

192

How to Add Text

193

Text Sub-tab

194

Edge Sub-tab

195

Shadow Sub-tab

195

Spacing Sub-tab

196

Background Sub-tab

196

ADDING GRAPHICS

197

APPLYING A TEMPLATE

198

EDITING AREA DURATION

201

EDITING PAGE PROPERTIES

201

11. Header Maker

203

12. Final Stages in the

205

Editing Process

205

12.2 PLAYING OUT AN EDIT

206

12.2.3 PLAYOUT TAB

207

CONTROL ZONE

208

12.3.1 INTRODUCTION

209

12.3.3 EXPORT TAB

211

DESTINATION ZONE

212

Exporting to a File

213

Exporting to Device

214

Exporting to Target

215

EXPORT INFORMATION ZONE

216

Appendix 1 –

218

ShuttlePRO

218

Appendix 2 – Keyboard

218

Shortcuts

218

Appendix 3 – Digigram

220

Hardware Settings

220

SETTINGS FOR A 5.1 BOARD

221

+32 4 361 7000

222

+1 973 575 7811

222

+852 2914 2501

222





Más productos y manuales para Accesorios para vídeo EVS

Modelos Tipo de documento
IPMOSBrowser Version 6.10.90 - April 2013 User Manual de usuario   EVS IPMOSBrowser Version 6.10.90 - April 2013 User's Manual User Manual, 65 paginas
XTAccess Version 1.14 - July 2010 User Manual Manual de usuario   EVS XTAccess Version 1.14 - July 2010 User Manual User Manual, 108 paginas
XTAccess Version 1.15 - January 2011 User Manual Manual de usuario    EVS XTAccess Version 1.15 - January 2011 User Manual Manuale d'uso [de] , 107 paginas
XEDIO Cutter Version 3.1 - January 2011 User Manua Manual de usuario   EVS XEDIO Cutter Version 3.1 - January 2011 User Manual Benutzerhandbuch [de] , 40 paginas
Xedio Dispatcher Version 3.1 - December 2010 User Manual de usuario   EVS Xedio Dispatcher Version 3.1 - December 2010 User Manual Manual del usuario, 76 paginas
XTnano Version 10.03 - July 2010 Operation Manual Manual de usuario   EVS XTnano Version 10.03 - July 2010 Operation Manual User Manual, 100 paginas
XEDIO Manager Version 4.2 - June 2012 User Manual Manual de usuario   EVS XEDIO Manager Version 4.2 - June 2012 User Manual User Manual, 146 paginas
XFLY Streamer Version 1.01 - January 2013 User Man Manual de usuario   EVS XFLY Streamer Version 1.01 - January 2013 User Manual User Manual, 33 paginas
Xfile Version 2.14 - January 2011 User Manual Manual de usuario   EVS Xfile Version 2.14 - January 2011 User Manual Manuale d'uso, 192 paginas
XEDIO Cutter Version 4.2 - June 2012 User Manual Manual de usuario   EVS XEDIO Cutter Version 4.2 - June 2012 User Manual User Manual [de] , 42 paginas
XEDIO Browse Version 4.35 - August 2013 User Manua Manual de usuario   EVS XEDIO Browse Version 4.35 - August 2013 User Manual User Manual, 46 paginas
IPDirector Version 4.3 - October 2007 Part 1 User& Manual de usuario   EVS IPDirector Version 4.3 - October 2007 Part 1 User's Manual User Manual [de] , 68 paginas
XT3 MulticamLSM Version 11.02 - July 2013 Operatio Manual de usuario   EVS XT3 MulticamLSM Version 11.02 - July 2013 Operation Manual User Manual, 221 paginas
ENGSoft v1.5 User Guide Manual de usuario   EVS ENGSoft v1.5 User Guide User Manual, 63 paginas
EPSIO Version 1.60 - July 2010 User's Manual Manual de usuario   EVS EPSIO Version 1.60 - July 2010 User's Manual User Manual, 58 paginas
XTnano Version 11.02 - July 2013 Configuration Man Manual de usuario   EVS XTnano Version 11.02 - July 2013 Configuration Manual User Manual [en] , 190 paginas
IPDirector Version 6.2 - June 2013 CONTROL PANEL U Manual de usuario   EVS IPDirector Version 6.2 - June 2013 CONTROL PANEL User Manual User Manual, 110 paginas
IPDirector Version 6.2 - June 2013 DATABASE EXPLOR Manual de usuario   EVS IPDirector Version 6.2 - June 2013 DATABASE EXPLORER User Manual User Manual, 126 paginas
XEDIO Playout Organizer Version 4.1 - December 201 Manual de usuario   EVS XEDIO Playout Organizer Version 4.1 - December 2011 User Manual User Manual, 34 paginas
XFLY Streamer April 2012 User Manual Manual de usuario   EVS XFLY Streamer April 2012 User Manual User Manual, 33 paginas